As You Like It.... はどうだろう・・・ お気に召すまま、お好きなように、お望み通りに、好きにして・・
むかし、「勝手にしやがれ」という題のフランス映画があった。
As You Like It.... ウィリアム・シェイクスピアの喜劇にあった。初演は1600年ごろ。
http://www.geocities.jp/todok_tosen/shake/ayl.html
木工所(絹糸杢)でミニチュアな椅子が作られていた。買ってきた。
小さくても普通のサイズと同じように、見えないところも頑固一徹な手が入っている。